תאריך הפרסום 06/02/2024 / ביטויים

בַּמֶּה דברים אמורים — ביטוי שפירושו הוא כזה: הדברים הנאמרים מתייחסים רק למצב המתואר, ולא תקפים למצבים אחרים.

לדוגמא: יש איסור לאכול ירקות שגודלו בשנת שמיטה. במה דברים אמורים? בירקות שגודלו בארץ ישראל. כלומר, הירקות שגודלו בחו”ל בשנת שמיטה, מותר לאכול אותם. הביטוי "במה דברים אמורים" הפך לפתגם נפוץ בעברית המודרנית.